Swedish CV-90/40

                                      Very clean / Limpito

Texturando el CV-90

            Ahora le toca al sueco / Now the turn of the Swedish
              Esquema de invierno / Winter Scheme
                            
                          Primero la oruga / First the tracks

                           Aqui como lo dejé / Here,as was

                                  The basic hull / la Barcaza básica

                                        
                                        La torreta / The turret

     Ahora vamos a camuflarlo de invierno, el típico esquema sueco
     Now, we gone to make the swedish typical winter scheme.
                                 

                          
                Con mas colores esta vez / With more colors this time

                                 Ready for dirty / Listo para ensuciar

                                       Nos vemos / We see us

CheckPoint Pierre !!

                  Leclerc en Libano  /  Leclerc at Lebanon

Enmedio del Bosque / In middle of the forest

Leclerc acabado /Finished

                                Version OTAN / NATO version

                                 Version de la ONU / UN Version

Colocando insignias / Putting decals

                                            OTAN / NATO version

 Division Acorazada Leclerc ( coincidencia ) :-) El nombre inventado, por supuesto.
 Division Leclerc (coincidence) :-) invented name, of course

                                               Cascadeur

Añadidos los antideslizantes / Antiskid Surfaces added

                 Cuerpo Expedicionario Francés de la ONU en el Libano.
                      French Expeditionary Corps UN in Lebanon.

                

Leclerc, Version O.N.U. / U.N. Version

                     Demasiado blanco / Too much white   ;-)

Leclerc camuflaje OTAN /NATO Scheme

  Like a new tank / Como un tanque nuevo

Vamos a acabar el Leclerc

 Dejé a medio texturar el Leclerc hará casi dos años, vamos a terminarlo.

I was leave the Leclerc mid textured, will do almost two years, now we will finish it

                        
                        Y así esta ahora, ya unwrapeado y asignado
                     And now is in this way, unwrapped and earmarked
                          

                       Asi que ahora vamos a pintarlo y a ensuciarlo .
               En dos esquemas, NATO como la barcaza y blanco ONU
                           
                                Now we go to paint it & dirty it
                           In two schemes, NATO & UN white.

                                
 Ya esta pintadito en verde Oliva con su suciedad en las juntas colocada
              It's painted in Olive Green, with dirty in their boards

                           
                                  Primeras pruebas del camuflaje.
                                      First tests with camouflage.

Trubia en Accion

           Trubia Modelo B disparando / Trubia Model B shooting

En Blanco y Negro/ B&W Image

Y el modelo A en la otra parte de la calle

And the model B in the other side of the street

                                 
                                  La instantanea de Frank Kappa
                                      Frank Kappa shoot

Fondos/Backgrounds

Pueblo de Oradour-sur-Glane, Francia

Trubias sucios / Dirty Trubia

UNL-35

Union Naval de Levante  1935, Blindado Valenciano de la guerra civil española.
Valencian Armored Car of the Spanish Civil War

Texturando los Trubia

                      Texturado de la oruga / Track textured

 Modelo A, armado con dos Degtareyev, en camuflaje atrigrado en verde y marrón, al estilo de los planos de referencia usados y que circulan por Internet.

Modelo B, armado con dos Lewis. problablemente el color que usó el resto de la serie, un gris naval que usaba la empresa para pintar su producción. De todas maneras si alguien conoce mas esquemas, que me de información al respecto y lo intentaremos realizar.

Aunque hay ilustraciones de modelos con los dos tipos de ametralladora, no creo que sea muy real, ya que el uso de ambas municiones y cargadores no compatibles hubiese sido un gran problema añadido.

Ahora les daremos un poco de uso  y suciedad a las texturas y los integraremos en alguna buena foto.

Aqui añadiendo suciedad

          Dos estilos diferentes para el mismo modelo ¿ cual os gusta más ?